Text this: Globalisation and some measurement issues for economic statistics