Text this: Environmental migration and the complexity of predicting