Text this: Quantile-based perspective on common statistical ideas