Text this: Intercultural concept of global products