Text this: Volatility Regimes in Stock Market Linkages