Envoyer par SMS: Creating new knowledge assisted by computational devices