Text this: On Modular Embeddings of Geometric Lattices