Text this: On a Problem of Pisier