Text this: Regular algebra and finite machines