Text this: On simplicial decomposition in combinatorial structures