Text this: Financial market spillovers in transition economies