Text this: Asymmetry and leapfrogging in a step-by-step R&D-race