Enviar por SMS: Balancing national and local responsibilities