SMS versenden: Atomic and ionic impact phenomena on metal surfaces