Envoyer par SMS: Scaling, self-similarity, and intermediate asymptotics