Terminologické aspekty prekladu chromatických termínov - fenomén červenej v geopolitickom kontexte
Prenos symbolu chromatických termínov (konkrétne červenej farby) z anglofónneho prostredia, ktoré môže v istých kontextoch spôsobiť problémy vyplývajúce z odlišného chápania metafory a idiomaticity daného termínu v oblasti translatológie.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buchkapitel |
| Sprache: | Slowakisch |
| Schlagworte: | |
| Tags: |
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Prenos symbolu chromatických termínov (konkrétne červenej farby) z anglofónneho prostredia, ktoré môže v istých kontextoch spôsobiť problémy vyplývajúce z odlišného chápania metafory a idiomaticity daného termínu v oblasti translatológie. |
|---|