Zur interlingualen Homonymie in der Börsensprache
Problematika homonymie v kontexte burzového jazyka, aj v medzijazykovej dimenzii. Homonymický a polysémny výraz „kulisa“ (nem. Kulisse, die) používaný v burzovom jazyku a poukázanie na jeho homonymitu, pokiaľ ide o interpretáciu medzi dvoma navzájom nesúvisiacimi špecializovanými jazykovými systémam...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Chapitre de livre |
| Langue: | allemand |
| Sujets: | |
| Tags: |
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
| Résumé: | Problematika homonymie v kontexte burzového jazyka, aj v medzijazykovej dimenzii. Homonymický a polysémny výraz „kulisa“ (nem. Kulisse, die) používaný v burzovom jazyku a poukázanie na jeho homonymitu, pokiaľ ide o interpretáciu medzi dvoma navzájom nesúvisiacimi špecializovanými jazykovými systémami, nemčinou a slovenčinou. Predstavenie jeho sémantiky a distribučnej súbežnosti. Interpretovanie výrazu prostredníctvom súčasných slovníkov a slovenských a nemeckých korpusov. |
|---|