Les Liaisons dangereuses, « matière à recycler » :que reste-t-il du roman de Laclos dans Lady Susan de Jane Austen?
Tento článok sa zameriava na „recykláciu“ diela Choderlosa de Laclosa Les Liaisonsdangereuses v Lady Susan, jedného z prvých diel Jane Austenovej. Aj keď spisovateľka neprepísala nebezpečenstvá Les Liaisons, „recyklovala“ jeho materiál na niekoľkých úrovniach, pričom znovu použila určité prvky deja,...
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Capitolo di libro |
| Lingua: | francese |
| Soggetti: | |
| Tags: |
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
| Riassunto: | Tento článok sa zameriava na „recykláciu“ diela Choderlosa de Laclosa Les Liaisonsdangereuses v Lady Susan, jedného z prvých diel Jane Austenovej. Aj keď spisovateľka neprepísala nebezpečenstvá Les Liaisons, „recyklovala“ jeho materiál na niekoľkých úrovniach, pričom znovu použila určité prvky deja, využila formu epištolárnej polyfónie a predovšetkým čerpala inšpiráciu z postavy markízy de Merteuil na vytvorenie vlastnej hrdinky. Skúmaním týchto troch bodov sa práca snaží objasniť, čo možno považovať za „zvyšok“ Laclosovho románu v románe Austenovej. |
|---|