K otázke prekladu slovenských reálií do španielskeho jazyka

Pojem reálie. Preklad reálií ako jeden z najťažších prekladateľských problémov. Úloha prekladateľa. Klasifikácia reálií. Prekladateľské stratégie. Analýza reálií v konkrétnej poviedke.

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Sánchez Presa, Mónica
Format: Chapitre de livre
Langue:slovaque
Sujets:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
Description
Résumé:Pojem reálie. Preklad reálií ako jeden z najťažších prekladateľských problémov. Úloha prekladateľa. Klasifikácia reálií. Prekladateľské stratégie. Analýza reálií v konkrétnej poviedke.