Metodika obučenija slovakov russkim neopredelennym mestoimenijam

Výučba ruských neurčitých zámen pre slovenských študentov, so zameraním na jazykové zdôvodnenie systému výučby ruských neurčitých zámen, ktorý je koncipovaný na základe ich špecifík v oboch kontaktových jazykoch. Diferencovaný výber obsahu a metód vyučovania, s možnosťami transpozície, stanovením ur...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Cingerová, Nina
Other Authors: Vazanova, Marina, 1976-
Format: Book Chapter
Language:Russian
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Výučba ruských neurčitých zámen pre slovenských študentov, so zameraním na jazykové zdôvodnenie systému výučby ruských neurčitých zámen, ktorý je koncipovaný na základe ich špecifík v oboch kontaktových jazykoch. Diferencovaný výber obsahu a metód vyučovania, s možnosťami transpozície, stanovením určitých súvislostí medzi zhodnými a podobnými gramatickými charakteristikami tejto lexikálnogramatickej kategórie zámen v slovenčine a ruštine a organizovaním práce na prevencii a prekonávaní interlingválnej interferencie. Analýza súčasného stavu výučby používania ruských neurčitých zámen a súvisiacich učebných materiálov, so záverom, že plne nezodpovedajú potrebám slovenských žiakov. Návrh trojstupňového prístupu k výučbe, ktorý umožňuje žiakom formovať zručnosti spontánneho produktívneho prejavu a v ich jazykovom vedomí sa tak vytvárajú základy potenciálnej kombinovateľnosti neurčitých zámen.